-
1 Linksdrall
сущ.1) общ. левая свивка (каната)2) воен. вращение против хода часовой стрелки, левая нарезка (канала ствола)3) тех. левая резьба, левая свивка, левая винтовая линия, левая крутка (кабеля)4) текст. "S"-крутка5) пищ. левый уклон (рифлей)6) свар. винтовая линия левого направления7) каб. левая скрутка -
2 Linksdraht
-
3 Linksdrehung
сущ.1) общ. левое вращение2) геол. вращение влево (напр. плоскости поляризации)3) авиа. вращение против часовой стрелки4) воен. вращение против хода часовой стрелки, левый поворот6) радио. вращение влево (против часовой стрелки)7) текст. "S"-крутка, левая крутка, левая свивка9) аэродин. левый разворот -
4 Wefttwist
сущ.текст. S-крутка, левая крутка, уточная крутка -
5 Ldr.
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Ldr.
-
6 S-Drehung
сущ.текст. "S"-крутка, левая крутка (ниток) -
7 Linksdreher
гл.текст. левая крутка, левая перевивка ажурной ткани -
8 Linksschlag
-
9 Linksschlag
mлевая свивка, левая крутка ( о канате) -
10 Linksschlag
m левая крутка ж. (каната); левая свивка ж. (каната)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Linksschlag
-
11 Linksdraht
mлевая крутка ( нити) -
12 Linksdraht
m левая крутка ж. (нити) текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Linksdraht